Przedstawiamy Wam naszych prelegentów:
Maria Brześkiewicz Dominguez
Maria poprowadzi warsztaty na temat regulowania emocji i stresu w pracy tłumacza.
Jest to temat niezwykle ważny. Maria opowie nam o technikach, które pomogą nam radzić sobie z emocjami w pracy, jak i w życiu.
Maria jest absolwentką ILS UW, tłumaczką konferencyjna języka angielskiego i francuskiego, członkinią PSTK, specjalizuje się w tłumaczeniach medycznych i pracy z psychologami, terapeutami, nauczycielami duchowymi. Przez wiele lat tłumaczyła konferencje naukowe medycyny akademickiej oraz medycyny holistycznej, cykle warsztatów praktyk medytacyjnych, konferencje i kongresy nt. holistycznego podejścia do zdrowia, m.in. porodów domowych, autyzmu, neuroróżnorodności, terapii traumy. Towarzyszyła swoim tłumaczeniem w procesach grupowych i sesjach indywidualnych. Maria jest facylitatorką OneBrain, prowadzi sesje wykorzystujące kinezjologię, neurologię i głęboko transformacyjną psychoedukację. Jest też certyfikowaną konsultantką Hogan Assessment Systems - oceny osobowości do celów rozwoju kariery. Praktykuje jogę i improwizację kontaktową, metodę Feldenkraisa.
Pamiętajcie o zapisach: https://konferencjazztp.konfeo.com/pl/groups
