Związek Zawodowy Tłumaczy Przysięgłych w Polsce
Adres: św. Bonifacego 92/20, 02-940 Warszawa E-mail: biuro@zztp.pl

Aktualności

Relacja ze spotkania w Zielonej Górze – inspirujące rozmowy i mnóstwo praktycznej wiedzy!

Czas leci nieubłaganie, ale mimo to chcemy podzielić się z Wami wrażeniami z naszego ostatniego spotkania w Zielonej Górze. Było to wydarzenie pełne wartościowych dyskusji, cennych wskazówek i serdecznej atmosfery.

„Nie wiem, co robić, gdy…” – temat, który poruszył wszystkich
Głównym motywem spotkania było pytanie, które z pewnością wielokrotnie pojawia się w głowach tłumaczy: „Nie wiem, co robić, gdy…”. Problemy zawodowe, dylematy etyczne, trudności w komunikacji z klientami – to tylko niektóre z tematów, które poruszyliśmy podczas naszego wydarzenia.

Spotkanie rozpoczęło się od krótkiej prezentacji, w której omówiliśmy najczęstsze wyzwania w branży tłumaczeniowej oraz sposoby ich rozwiązania. Następnie przeszliśmy do dyskusji, gdzie uczestnicy chętnie dzielili się swoimi doświadczeniami i pomysłami.

Nie tylko wiedza, ale i networking przy domowych wypiekach
Oprócz merytorycznej części nie zabrakło również luźniejszych rozmów – przy aromatycznej kawie i domowych wypiekach dyskutowaliśmy o codziennych realiach pracy tłumacza i wymienialiśmy się spostrzeżeniami. Atmosfera była tak serdeczna i angażująca, że… zapomnieliśmy o pamiątkowym zdjęciu! Zostało nam jedynie zdjęcie resztek po słodkim poczęstunku – najlepszy dowód na to, że spotkanie było udane.

Dziękujemy i zapraszamy na kolejne spotkania!
Serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom za obecność, aktywny udział i inspirujące rozmowy. Takie spotkania pokazują, jak ważne jest dzielenie się wiedzą i doświadczeniem w naszym zawodzie.

Już teraz zapraszamy na kolejne wydarzenia – śledźcie nasz blog oraz media społecznościowe, aby nie przegapić terminów! Do zobaczenia!


Adres: św. Bonifacego 92/20, Warszawa

E-mail: biuro@zztp.pl

Konto: 84 1750 0012 0000 0000 3860 2845
Facebook Instagram Twitter/X