Naszą misją jest ochrona praw i interesów tłumaczy przysięgłych, a w szczególności:
- Optymalizacja warunków pracy tłumaczy przysięgłych;
- Wsparcie członków w sporach z organami wymiaru sprawiedliwości i administracji publicznej oraz w ramach wykonywania czynności tłumacza przysięgłego;
- Działanie na rzecz podniesienia wysokości stawek za czynności tłumacza przysięgłego;
- Starania zmierzające do eliminowania nieprawidłowości w rozliczaniu wynagrodzeń tłumaczy przysięgłych przy współpracy z OWS;
- Dążenie do dostosowania Ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego do aktualnych warunków wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego;
- Stworzenie jednolitych standardów pracy tłumaczy przysięgłych;
- Konsolidacja i integracja środowiska tłumaczy przysięgłych;
- Utrwalanie wizerunku zawodu tłumacza przysięgłego jako zawodu zaufania publicznego.