8 lutego odbyło się spotkanie tłumaczy organizowane przez ZZTP w Krakowie. Było nas około 15 osób. Rozmawialiśmy głównie o sprawach związanych z naszym zawodem, o problemach z jakimi się spotykamy w naszej pracy, o dalszych planach ZZTP. Oczywiście wszyscy wymieniliśmy się kontaktami, wizytówkami, bo przecież networking to bardzo ważna sprawa.
Ustaliliśmy, że będziemy organizować spotkania w miarę możliwości regularnie.
Dziękujemy za przybycie i zapraszamy ponownie 
Na ostatnim zebraniu Zarządu Związku ustaliliśmy datę kolejnego walnego zebrania (ponieważ upływa kadencja obecnego Zarządu, tym razem będzie to walne wyborcze) – 5 kwietnia (piątek) w godzinach późnopopołudniowych. Szczegóły podamy nieco później, ale już zarezerwujcie sobie datę.
W Warszawie odbyło się wczoraj kolejne spotkanie organizowane przez ZZTP. Tym razem było nas około 40 osób od kandydatów na TP po naszych bardzo doświadczonych przedstawicieli naszego zawodu. Rozmawialiśmy jak zwykle o naszej pracy, o działalności i planach ZZTPwP, oczywiście wizytówki krążyły po całym stole. Tak więc kolejna okazja do networki gu i nawiązania nowych znajomości biznesowych. Padły ciekawe propozycje na szkolenia. Gwar przy stole nie ucichał.
Obchodziliśmy też wspólnie urodziny naszej członkini i jednocześnie jedynej TP języka azerskiego – Ilahy Karimovej.
Cóż to było za spotkanie w Bielsku-Białej! W piątek w Celnej 10 pojawiło się ponad 20 osób, wizytówki przechodziły z rąk do rąk, rozmawialiśmy o tych NAJ… przypadkach jakie nas spotkały przy pracy, wymieniliśmy się doświadczeniami i dobrymi praktykami i z pewnością spotkamy się na Śląsku ponownie, już w niedługim czasie.
Choć w Zielonej Górze właśnie zaczęły się ferie i część stałych bywalców nie pojawiła się z powodu pakowania, to i tak na spotkanie 9 lutego przyszło 9 osób, w tym 3 po raz pierwszy. Niektórzy tylko na chwilę, ale jednak! Większość uczestników to tłumacze języka niemieckiego, ale była też tłumaczka języka angielskiego, francuskiego i norweskiego. Mówiliśmy mediach społecznościowych. Że bez FB da się żyć i mieć klientów, ale że nie zaszkodzi mieć swój tam profil, podobnie jak stronę www. Wspominaliśmy media, których już nie ma, w tym nieodżałowanego Branżowego Forum Tłumaczy, gdzie część uczestników spotkania miała okazję się poznać. No a poza tym – jak zwykle: jak długo płacą sądy, opowieści o ciekawych przypadkach, wspomnienia o tych, których już nie ma, porady jak postępować z dwulatkiem i nastolatkiem, przepisy na bigos z dzika i ajwar oraz cała masa dyskusji w podgrupach.
W dniu 20 maja 2017 roku odbyło się spotkanie założycielskie Związku Zawodowego Tłumaczy Przysięgłych w Polsce, w którym wzięło udział 16 osób. Na spotkaniu założycielskim przyjęto statut ZZTPwP, wybrano Zarząd i Komisję Rewizyjną związku. Podjęto również uchwałę o wysokości składek członkowskich. Składka członkowska została ustalona na poziomie 0,5% średniego wynagrodzenia brutto w administracji publicznej, a jej wysokość będzie ustalana na podstawie informacji GUS podawanej za rok ubiegły (czyli 2016). Składka będzie opłacana rocznie do końca lutego danego roku.